"Survival in Berlin" est un petit guide de survie linguistique

, par Gabriele Chiari

Comme son nom l’indique, « Survival in Berlin » est un petit guide de survie linguistique réalisé à la demande des élèves inscrits à un échange scolaire à Berlin.

Cet échange s’adressant à un public particulièrement hétérogène d’élèves de Seconde et de Première générale et technologique, ce guide se veut d’abord rassurant en synthétisant le lexique indispensable de la vie courante dans un autre pays, puis spécialisé, car il contient des champs lexicaux liés au programme pédagogique du séjour, intitulé « Berlin, die europäische Hauptstadt der Kreativität » et enfin, il a été enrichi tout au long du séjour par l’ensemble des participants.

Quant à sa nature, il a été réalisé à l’aide d’une application pour la prise de note sur un téléphone mobile afin de pouvoir être partagé et être à la disposition des membres du groupe à tout moment sous la forme d’un PDF.

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)